Benutzerhandbuch für T8 Übersetzungs-Ohrhörer

Erfahren Sie, wie Sie Ihre T8 Ohrhörer verbinden und Echtzeitübersetzung, KI-Assistent, Anruf- und Videoübersetzung, Offline-Modus und weitere Funktionen nutzen.

Wichtig: Alle Übersetzungsfunktionen erfordern, dass die T8 Ohrhörer zuvor verbunden wurden.

1. Anmelden

Öffnen Sie die iTourBuds-App und melden Sie sich per Mobiltelefon-Bestätigungscode oder gegebenenfalls über WeChat an.

Verbinden Sie nach erfolgreicher Anmeldung Ihre Ohrhörer.

2. T8 Ohrhörer verbinden

Schritt 1 — Verbindung starten

Tippen Sie auf Verbindung starten auf der Startseite der App.

Start Connecting

Schritt 2 — Ohrhörer auswählen

Wenn Ihre Ohrhörer nicht verbunden sind, wählen Sie iTour T8 wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Select Earbuds

Schritt 3 — Bluetooth-Einstellungen öffnen

Tippen Sie auf Zu den Einstellungen. Ihr Smartphone öffnet automatisch die Bluetooth-Einstellungen.

Bluetooth Settings

Schritt 4 — Ohrhörer koppeln

  1. Suchen Sie iTour T8 in Ihrer Bluetooth-Geräteliste.
  2. Tippen Sie zum Verbinden.
  3. Warten Sie, bis die Verbindung hergestellt ist.

Schritt 5 — Zu iTourBuds zurückkehren

Kehren Sie zur iTourBuds-App zurück. Wenn der Gerätestatus Verbunden anzeigt, sind alle Übersetzungsfunktionen einsatzbereit.

Connected

3. Funktionsübersicht

3.1 Gesprächsmodus

Ideal für mehrsprachige persönliche Gespräche. Tippen Sie auf die Übersetzungstaste, um beide Sprachen automatisch zu erkennen, in Echtzeit zu übersetzen und Ergebnisse sofort anzuzeigen.

  • Ihre Sprache: Die rechte Taste gibt die Übersetzung über den Smartphone-Lautsprecher wieder. Die Wiedergabe ist standardmäßig deaktiviert und muss manuell eingeschaltet werden.
  • Sprache der anderen Person: Die linke Taste gibt die Übersetzung über die Ohrhörer wieder. Die Wiedergabe ist standardmäßig aktiviert.

3.2 KI-Chat

Der KI-Chat versteht Sprach- und Texteingaben und liefert sofort hilfreiche Antworten und Informationen.

3.3 VoIP-Anrufübersetzung

Führen Sie übersetzte Internetanrufe direkt in der App. Derzeit werden Telefonnummern in den USA und Kanada.

Eingehende Sprache wird standardmäßig automatisch übersetzt. Um Ihre eigene Sprache zu übersetzen, tippen Sie während des Anrufs auf die Übersetzungstaste.

3.4 Hörmodus

Ideal für persönliche Gespräche, wenn Sie vor allem die andere Person verstehen möchten.

  • Linke Taste: Erkennt und übersetzt die Sprache der anderen Person und gibt sie über die Ohrhörer wieder. Standardmäßig aktiviert.
  • Rechte Taste: Erkennt und übersetzt Ihre Sprache und gibt sie über den Smartphone-Lautsprecher wieder. Zum Aktivieren tippen.

3.5 Dual-Ohrhörer-Modus

Jeder Ohrhörer kann die Übersetzung unabhängig wiedergeben. Linke und rechte Übersetzungskanäle lassen sich frei zuweisen.

Standardmäßig gibt der linke Ohrhörer die Übersetzung des linken Kanals und der rechte die des rechten Kanals wieder.

3.6 Audio- und Videoübersetzung

Übersetzen Sie den Ton von Smartphone-Videos in Echtzeit, etwa von TikTok, YouTube und Streaming-Inhalten.

Wichtige Hinweise:
  1. Wählen Sie vor dem Übersetzen die richtige Ausgangssprache.
  2. Systemtelefonate sowie WeChat, Facebook, Zoom, Microsoft Teams und andere Meeting- oder Kommunikations-Apps werden in diesem Modus nicht unterstützt.

3.7 Meeting-Transkription

Die Meeting-Transkription wandelt Sprache in Text um und unterstützt Live-Transkription, Notizbearbeitung, Zeichnungsanmerkungen, Fotos und Aufzeichnungen.

Diese Funktion erfasst nur Sprache und übersetzt nicht.

3.8 Videoanrufübersetzung

Senden Sie einen Einladungslink über WhatsApp, WeChat, Skype oder eine andere unterstützte Plattform. Die andere Person öffnet den Link und wählt Meeting beitreten, und die Echtzeitübersetzung beginnt.

Diese Funktion unterstützt Textchat, Sprach- und Videoübersetzung.

3.9 Fotoübersetzung

Fotografieren Sie Texte und übersetzen Sie sie sofort, etwa Speisekarten, Schilder, Geschäftsdokumente oder Verpackungen.

Auf unterstützten iOS-Geräten kann KI die Übersetzungsgenauigkeit verbessern.

3.10 Textübersetzung

Dank fortschrittlicher KI-Sprachmodelle bietet die Textübersetzung schnelle und präzise Übersetzungen in über 100 Sprachen. Teilweise ist auch manuelle Sprachausgabe möglich.

3.11 Offline-Übersetzung

Laden Sie Offline-Sprachpakete herunter, um auch ohne Internet oder bei schwachem Netz übersetzen zu können.

1. Offline-Live-Transkription

Erkennt Sprache und übersetzt sie in Echtzeit als Text, geeignet für Unterricht, Vorträge, Präsentationen und Meetingnotizen.

2. Offline-Gespräch

Unterstützt bidirektionale Gesprächsübersetzung in Echtzeit ohne Netzwerk, nützlich auf Reisen und bei schwachem Signal.

3.12 Übersetzungsverlauf

Der Verlauf speichert Sprache und Text unterstützter Funktionen. Aufzeichnungen lassen sich per KI zusammenfassen, exportieren und teilen.

Für Übersetzungsaufzeichnungen aus Gesprächen und Echtzeitkommunikation sind keine KI-Zusammenfassungen verfügbar.

4. Zu einem neuen Smartphone wechseln

4.1 Mit einem anderen Gerät verbinden

Trennen Sie die Ohrhörer zuerst vom aktuellen Smartphone, bevor Sie sie mit einem anderen koppeln.

4.2 Kopplung entfernen

Öffnen Sie Einstellungen → Bluetooth → Meine Geräte, suchen Sie Ihre T8 Ohrhörer und wählen Sie Dieses Gerät ignorieren auf dem iPhone oder Gerät entkoppeln auf Android.

Die Ohrhörer können jetzt mit einem anderen Smartphone verbunden werden.

Brauchen Sie Hilfe?

Bei Verbindungs- oder Übersetzungsproblemen wenden Sie sich bitte an unseren Support.

E-Mail: support@itourtranslator.com