Guía de usuario de los auriculares traductores 22Pro
Descripción del producto
Los auriculares traductores iTour 22Pro ofrecen traducción de voz en tiempo real y comunicación inteligente. Todas las funciones requieren una conexión Bluetooth y a la aplicación correcta.
1. Instrucciones de acceso
- 1.1 Acceso con número de móvil: Usa tu número y un código de verificación para iniciar sesión.
- 1.2 Acceso con terceros: Para plataformas como WeChat, vincula primero tu número de móvil. Después podrás acceder con ese número y un código de verificación.
2. Conectar los auriculares
1. Descarga «iTourBuds» desde App Store.
2. Abre la aplicación y pulsa [Iniciar conexión].

3. Si los auriculares no están conectados por Bluetooth, el sistema te pedirá seleccionar iTour 22Pro.

4. Pulsa [Ir a ajustes] para abrir los ajustes Bluetooth del teléfono.

5. Busca y selecciona iTour 22Pro en la lista y pulsa Conectar.

6. Vuelve a la aplicación. La interfaz de funciones confirmará que los auriculares se han vinculado correctamente a tu cuenta.

Nota
- Descarga la aplicación «iTourBuds» y conecta los auriculares iTour. Sin suscripción: acceso de por vida a todas las funciones con una sola compra.
- La primera vez, saca los dos auriculares del estuche de carga y vincúlalos al Bluetooth de tu teléfono antes de conectarlos a la aplicación.
3. Funciones de la aplicación
3.1 Interpretación simultánea en directo
Ideal para reuniones pequeñas sin conexión. Al activar la traducción, el sistema muestra los resultados en tiempo real y los reproduce en los auriculares.
3.2 Modo escucha
Ponte ambos auriculares para escuchar traducciones instantáneas en tiempo real, ideal para clases, conferencias y presentaciones.
3.3 Conversación con dos auriculares
Dos personas pueden hablar idiomas diferentes utilizando un auricular cada una. La aplicación reconoce y traduce automáticamente en ambas direcciones.
3.4 Transcripción de reuniones
Ofrece transcripción de voz a texto precisa y en tiempo real. Su motor de IA crea resúmenes breves, destaca los puntos clave y permite añadir comentarios o anotaciones, ideal para reuniones, clases y colaboración internacional.
3.5 Videollamadas
El dispositivo traduce videollamadas en tiempo real en WhatsApp, WeChat, Telegram y otras plataformas. Solo comparte un enlace de chat: el destinatario puede unirse desde el navegador sin descargar ninguna aplicación.
3.6 Traducción simultánea de audio y vídeo
Diseñado para traducir audio y vídeo en tiempo real. Nota: en este modo no se reproduce la traducción.
3.7 Traducción de llamadas VoIP
Admite llamadas por Internet (VoIP) a números de EE. UU. y Canadá. Por defecto, solo se traduce a la otra persona. Puedes pulsar el botón de traducción para traducir también tu voz.
3.8 Traducción de llamadas del sistema
Compatible con llamadas telefónicas, WeChat, Zoom y otras aplicaciones. Por defecto, solo se traduce a la otra persona. Para traducir y transmitir tu voz, activa «traducción propia» en la aplicación.
3.9 Modo sin conexión (requiere descarga)
- Traducción sin conexión: Admite traducción sin conexión entre 21 idiomas de origen y 57 idiomas de destino, para comunicarse de forma fiable sin Internet.
- Conversaciones sin conexión: Admite 4 idiomas: chino, inglés, japonés y coreano. Ideal para viajes, reuniones y conversaciones diarias.
Nota: La primera vez es necesaria una conexión a Internet para descargar los paquetes de idiomas.
4. Desvincular los auriculares
4.1 Vinculación de cuenta
Si están vinculados al usuario A, el usuario B no podrá utilizarlos. Primero hay que desvincularlos y volver a conectarlos.
4.2 Cómo desvincular los auriculares
Ve a Ajustes del teléfono > Ajustes Bluetooth > Desvincular auriculares y pulsa [ Desvincular ]. Después podrán vincularse a otra cuenta.
💡 Consejos para mejorar el rendimiento
- Carga completamente los auriculares antes de usarlos.
- Actualiza regularmente el firmware desde la aplicación.
- Habla claramente y evita los ambientes ruidosos para obtener traducciones precisas.
- Mantén la aplicación actualizada para acceder a las últimas funciones e idiomas.
💬 ¿Necesitas ayuda? Visita nuestra página de contacto o escribe a nuestro equipo de asistencia.
¡Estamos aquí para ayudarte!