Guía de la extensión web de traducción de chats iTour

iTour Chat Translation es una potente extensión de navegador para la comunicación multilingüe en tiempo real. Esta guía explica paso a paso la instalación y las funciones principales para que puedas empezar rápidamente.


1. Enlaces de descarga

Primero descarga la extensión utilizando uno de los siguientes métodos según tu navegador.

⚠️ Importante: Se recomienda no utilizar una VPN durante el uso de la extensión, ya que puede interferir con la traducción.


2. Pasos de instalación

Una vez descargada, sigue estos pasos para instalarla en el navegador.

  1. Abre el enlace correspondiente y haz clic en [Obtener] (Edge) o [Añadir a Chrome].
  2. Confirma haciendo clic en [Añadir extensión].
  3. El icono de iTour Chat Translation aparecerá en la esquina superior derecha del navegador para confirmar la instalación.


3. Abrir la extensión

Así puedes acceder a la extensión y activarla después de instalarla.

  • Haz clic en el icono de iTour Chat Translation en la esquina superior derecha de cualquier página web.
  • Haz clic derecho en la página y selecciona «iTour Chat».
  • El panel de chat aparecerá a la derecha con las funciones de traducción.

💡 Nota: Recarga las páginas abiertas para activar la extensión tras instalarla.


4. Inicio de sesión y registro

Inicia sesión o regístrate para acceder a todas las funciones y personalizar tu experiencia.

Pulsa el avatar para abrir la página de acceso o registro. Todas las funciones estarán disponibles después de iniciar sesión.


5. Traducción de páginas web

Traduce la página web actual al instante con un clic.

  • Haz clic en [Traducción web] en el panel de iTour Chat.

Estado del icono de traducción:

  • 🟡 Sin traducir
  • 🟢 Traducido – vista bilingüe
  • 🔵 Traducido – solo idioma de destino

🌐 Idioma predeterminado: inglés → chino
Para cambiar la dirección de traducción, ve a Ajustes > Traducción web.


6. Editar traducción

Traduce manualmente textos personalizados y copia los resultados al instante.

  • Haz clic en [Editar] para abrir el editor de texto.
  • Selecciona los idiomas, introduce el texto y pulsa [Traducir] o pulsa Enter.
  • El resultado se copia automáticamente; pégalo donde necesites (Ctrl + V).


7. Traducción de voz

Traduce voz en tiempo real durante reuniones, vídeos o reproducción de audio.

  1. Abre cualquier página web e inicia iTour Chat.
  2. Haz clic en [Traducción de voz].
  3. Selecciona los idiomas y pulsa [Iniciar].
  4. Selecciona la ventana o pestaña con el audio que quieres traducir.

Opción 1: audio del escritorio (p. ej., Zoom)

  • Selecciona [Pantalla completa]
  • Haz clic en la vista previa y activa «Compartir audio del sistema»
  • Haz clic en [Compartir]

Opción 2: audio de una pestaña del navegador

  • Selecciona una pestaña de Chrome y marca «Compartir audio de la pestaña»
  • Haz clic en [Compartir]

🛑 Nota: Pulsa [Dejar de compartir] para terminar la traducción y evitar cargos innecesarios.


8. Consejos útiles

Aprovecha al máximo iTour Chat Translation con estas recomendaciones.

  • Para guardar los registros de voz, pulsa [Descargar] en el panel desplegable. De lo contrario, no se guardarán.
  • Si no utilizas la traducción de voz, desactívala para evitar seguir gastando créditos.




💬 ¿Necesitas ayuda? Visita nuestra página de contacto o escribe a nuestro equipo de asistencia.
¡Estamos aquí para ayudarte!