Guía de uso del reloj traductor inteligente
Esta guía explica paso a paso cómo configurar y usar tu reloj traductor inteligente: conexión de red, traducción de voz y conversaciones, traducción sin conexión, historial, ajustes del sistema y consejos importantes.
1. Conexión de red
Para utilizar todas las funciones de traducción, asegúrate de que el reloj esté conectado a Internet.
- Ve a Ajustes
- Selecciona Red e Internet
- Toca Wi-Fi

- Conéctate a una red Wi-Fi disponible
- Cuando se conecte, vuelve a la pantalla de inicio
Toca iTour para abrir la lista de funciones.

2. Descripción de las funciones de traducción
2.1 Traducción de voz

- Selecciona Traducción de voz
- Toca el botón del micrófono botón
- Empieza a hablar
El reloj traducirá entre tu idioma y el idioma de destino en tiempo real y reproducirá la traducción por su altavoz.
- Admite traducción de voz bidireccional
- Admite 127 idiomas
2.2 Modo conversación

Esta función requiere auriculares de la serie iTour o el altavoz Bluetooth oficial iTour (S-MINI).
Adecuado para conversaciones entre dos personas.
Pasos para la conexión Bluetooth:
- Ve a Ajustes
- Selecciona Bluetooth
- Selecciona uno de los dispositivos compatibles:
- iTour 22 Pro
- iTour TX06
- iTour 80s
- S-MINI
- Z50S Pro Max
- iTour 19
- BrandSound01
- U6
Tras el emparejamiento Bluetooth, abre Modo conversación.



Cómo funciona:
- Toca el botón del micrófono para comenzar
- Tu voz se traduce y reproduce en el reloj
- La voz de la otra persona se traduce y reproduce en el dispositivo Bluetooth conectado
- Admite 127 idiomas
2.3 Traducción de voz sin conexión
- No se requiere conexión a Internet
- Reconoce la voz y la traduce a texto en tiempo real
- Ideal para clases, conferencias, reuniones y toma de notas
- Admite 21 idiomas sin conexión
El modo sin conexión también permite traducir conversaciones bidireccionales en tiempo real, ideal para viajes y comunicación sin Internet.
2.4 Historial

El reloj guarda automáticamente el historial de:
- Traducción de voz
- Modo conversación
- Traducción de voz sin conexión
Tanto el audio como el texto traducido se pueden consultar en el historial.
2.5 Ajustes de la aplicación

- Activar o desactivar la reproducción de voz de las traducciones
- Mostrar u ocultar el texto original
- Seleccionar modos de traducción
- Ajustar el género de la voz y la velocidad de reproducción
- Configurar las opciones de voz del sistema
- Cambiar de nodo de servicio
3. Notas importantes
- Asegúrate de que el reloj tenga al menos 50 % de batería antes de actualizar
- Conéctate al Wi-Fi antes de iniciar una actualización inalámbrica del sistema
- No utilices el reloj durante la actualización
- El reloj se reiniciará automáticamente tras la actualización
- La actualización puede tardar unos 10 minutos
Espera hasta que el dispositivo se reinicie correctamente.
💬 ¿Necesitas ayuda? Visita nuestra página de contacto o escribe a nuestro equipo de soporte.
¡Estamos aquí para ayudarte!